:44:35
-Boa noite. Uma mesa?
-Por favor.
:44:51
Um cocktail antes do jantar?
:44:52
-Sim, por favor. Um Gibson.
-Certo.
:45:04
Cá estamos nos outra vez.
:45:06
Sim.
:45:09
Recomenda alguma coisa?
:45:10
Truta do ribeiro.
Um pouco "truta" mas boa.
:45:14
Vendido.
:45:17
"Truta...
:45:19
"...do ribeiro."
:45:20
-Lá está você.
-Sim, senhor.
:45:34
Eu sei. Pareço-lhe vagamente familiar.
:45:36
Sim.
:45:37
Acha que me viu antes nalgum lado.
:45:41
Provoco esse efeito nas pessoas.
É algo coisa na minha face.
:45:45
É uma face bonita.
:45:48
-Acha?
-Não o diria se não fosse.
:45:51
É desse tipo.
:45:53
Que tipo?
:45:54
Honesta.
:45:56
Nem por isso.
:45:58
Ainda bem. Porque mulheres
honestas assustam-me.