1:22:12
Este magnifico par
de Louis Seize Fauteuils.
1:22:15
Acabamentos originais em pele de porco.
Terminado em pura sede de damasco.
1:22:18
Quanto devo pedir para começar?
O que devo lecitar?
1:22:21
-$100.
-$100 foi lecitado. Obrigado.
1:22:24
$150 foi lecitado aqui. E que tal $200?
1:22:27
Obrigado. Lecitado $200.
1:22:28
E $300? Tenho $300.
1:22:31
$400 para a senhora.
1:22:33
Obrigado.
1:22:34
$450 foi lecitado. Oiço $500?
1:22:37
Ia dizer $500?
1:22:38
Posso dizer $500?
1:22:40
Ultima chamada.
1:22:42
Vendido a Mr. Stone, segunda fila. $450.
1:22:51
Lote número 103.
1:22:54
Este interessante canapé Aubusson.
1:22:56
Em excelentes condições.
Por favor comecem a lecitar.
1:23:00
Quanto?
1:23:01
Foi oferecido $800 is offered, obrigado.
Está em $800. Diga o nove? Para $900.
1:23:05
Está em $900.
1:23:06
Agora quem dá $1000?
1:23:08
$1,000, obrigado.
1:23:09
Está em $1000, $1000. Quem dá $1100?
1:23:12
Quem dá $1100? Está em $1000.
1:23:14
Os três juntos.
1:23:16
Aqui, está um quadro que
apenas Charles Addams poderia pintar.
1:23:19
Boa noite, Mr. Kaplan.
1:23:21
Antes de começarmos a chamar nomes uns
aos outros, podem dizer-me os vossos.
1:23:24
-Ainda não tive o prazer.
-O senhor está a desiludir-me.
1:23:27
Ia dizer o mesmo dela.
1:23:29
Sempre percebi que era um tipo
muito dedicado ao seu trabalho.
1:23:32
O que lhe deu para vir aqui?
1:23:35
Terá sido um grande interesse em arte?
1:23:38
Sim. A arte da sobrevivência.
1:23:41
Tem bebido apanhado boas bebedeiras
ultimamente?
1:23:45
Ele segui-me até aqui do hotel.
1:23:47
Ele esteve no teu quarto?
1:23:49
Claro, não esteve toda a gente?
1:23:51
$150. Obrigado. Agora, digam $200.
1:23:53
Quem dá $200?
1:23:55
$200, obrigado.
1:23:56
Agora $300. Quem dá $300?
$300, alguém?
1:23:59
$300. Obrigado.