1:42:19
Não demores.
1:42:24
Olá.
1:42:26
Olá.
1:42:28
Estás bem?
1:42:31
Sim, acho que sim.
1:42:33
Perguntei ao Professor
se o poderia ver novamente.
1:42:38
Não temos muito tempo.
1:42:41
Não houve lá?
1:42:43
Eu quiz contar-te...
1:42:45
Quero dizer, pedir desculpa.
1:42:48
Não é necessário.
1:42:50
Compreendo.
1:42:54
Tudo pelo dever do oficio.
1:42:57
Eu tratei-te muito mal.
1:43:01
Odeio por isso.
1:43:04
Não quiz que fosse pensando...
1:43:08
Eu usei algumas palavras duras, desculpa.
1:43:11
-Elas magoaram muito.
-Naturalmente, se eu soubesse...
1:43:14
Não podia contar-te.
1:43:17
-Claro que não.
-Podia?
1:43:20
Não, acho que não.
1:43:23
Não se magoou. Estou tão aliviada.
1:43:25
Claro que magoou. Como se teria sentido?
1:43:27
Estou a referir-me no restaurante, quando caíu.
Quando disparei com balas falsas.
1:43:31
Oh, ai. Não.
1:43:33
Fez muito bem, pensei eu.
1:43:35
Sim, acho que fui muito gracioso.
1:43:38
Considerando que não é o seu
tipo de trabalho.
1:43:41
Não, entrei nisto por acidente.
Qual é a sua desculpa?
1:43:47
Conheci Phillip Vandamm numa festa
e apenas vi o seu charme.
1:43:54
Acho que não tinha nada para fazer nesse
fim de semana...
1:43:57
...então eu decidi apaixonar-me.
1:43:59
Que simpático.