1:56:04
Acho que estás com ciumes.
1:56:06
Não, quero dizer. Estou muito sensibilizado.
1:56:12
Leonard!
1:56:20
A arma com que matou Kaplan.
1:56:22
Encontreia na bagagem dela.
1:56:25
É um velho truque. Matar um dos seus
para mostrar que não é um deles.
1:56:29
Eles carregaram-na com cartuxos vazios.
1:56:45
Que barulho foi este?
1:56:49
Sim, estamos tentando adivinhar o que foi.
Não é, Leonard?
1:56:53
Despacha-te, querida. Está na altura de partir.
1:56:56
Um momento.
1:57:06
Não a vai levar no avião consigo?
1:57:08
Claro que vou.
1:57:10
Tal como os nossos amigos,
eu,também, acredito em limpeza, Leonard.
1:57:14
Este assunto fica melhor resolvido
de uma grande altitude...
1:57:18
...sobre a água.