1:58:04
Que tal um pouco de champagne
antes de partirmos?
1:58:06
Ia adorar.
1:58:08
Pode não estar muito frio.
1:58:09
Com gelo vai ficar bom.
1:58:11
Tem a certeza?
1:58:23
R.O.T.
1:58:39
Eles já descobriram.
1:58:46
Estou no teu quarto.
1:59:26
A ti, minha querida...
1:59:27
...e a todos os bons momentos
que passamos juntos.
1:59:31
Obrigado.
1:59:33
Aqui está.
1:59:41
Acompanhe-nos, Leonard. O champanhe
está bom.
1:59:44
Não há tempo.
1:59:45
Sempre fostes um estraga prazeres, não fostes?
1:59:48
Um dos meus atributos mais valiosos...
1:59:50
...como agora se demonstra.
1:59:54
Agradar-me-ia se pensasse que eu
também partecipo nesta jornada...
1:59:58
...apesar de apenas em espirito.