North by Northwest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:00:00
E vou.
2:00:08
Ele está bastante longe
da bandeira norte e muito alto.

2:00:12
Acho que ele vai jogar pelo seguro
com uma longa, e lenta descida.

2:00:17
Não poderias pedir
uma melhor noite que esta.

2:00:19
Tecto e possibilidades ilimitadas.
2:00:23
Lá vai ele, começando a descer.
2:00:26
É melhor ir-mos andando.
2:00:30
Ele deverá aterrar dentro de três minutos.
2:00:37
-Vem, Eve.
-Está bem.

2:00:41
Acho que deixei os meus brincos lá em cima.
Já vou descer.

2:00:57
Podemos descer pela janela.
Há um carro lá em baixo.

2:01:00
O que estás a fazer?
Vais arruinar tudo!

2:01:02
Eles sabem do disparo fingido!
Eles vão matar-te!

2:01:04
O quê?
2:01:05
Leonard encontrou a arma na tua bagagem!
2:01:08
A estatueta que eles compraram no leilão
está cheia de microfilmes!

2:01:11
É assim que ele as obtém.
2:01:14
O que quer que faças, não entres no avião!
2:01:23
Não se preocupe, Anna.
Está tudo tratado.

2:01:26
Você e o seu marido estarão
no Canada pela manhã.

2:01:29
-Muito obrigado, senhor.
-Tenha cuidado.

2:01:31
Teremos.
2:01:32
Deus o abençoe.

anterior.
seguinte.