:20:01
Sa mergem !
:20:04
- Stai, inca n-am terminat.
- Ba da, vino !
:20:07
Mama, trebuie sa inchid.
:20:10
Suna-mi avocatul
si scoateti-ma pe cautiune.
:20:13
Spune-i sa vina maine dimineata.
:20:15
Maine dimineata, zice el.
:20:18
Nu stiu, il intreb.
:20:20
Vrea sa stie cine spune asta.
:20:22
Sergent Emil Klinger.
:20:24
Sergent Emil...
:20:26
Emil ?
:20:28
Sergent Emil Klinger.
:20:32
Nu, nici mie nu-mi vine sa cred.
:20:36
N-am nimic, mama. Noapte buna.
:20:43
Era mama.
:20:46
Haide !
:20:53
Omul tau, doctore.
:20:58
Cum te cheama ?
:21:00
Roger Thornhill.
:21:01
Scoate limba si spune ''ah''.
:21:04
Da-te inapoi !
:21:07
Ai baut ?
:21:09
Sunt beat, doctore.
:21:11
Ce ai baut ?
:21:13
Coniac. Stii, doi tipi...
:21:15
- Cat crezi ca ai baut ?
- Poftim ?
:21:18
- Cat crezi ca ai baut ?
- Cam atata.
:21:22
Dle Thornhill,
eu zic ca esti sub influenta alcoolului.
:21:25
Nu e nici o indoiala.
:21:27
Am sa-ti cer permisiunea sa-ti iau sange.
:21:29
Dezgustator !
:21:30
''Poti refuza analiza sangelui...
:21:33
''dar, daca faci asta,
ti se suspenda carnetul.''
:21:37
In acel moment,
dl Thornhill a reusit sa fuga...
:21:41
de posibilii asasini,
iar cand ei l-au urmarit...
:21:44
el, evident, a trebuit sa conduca
atat cat a putut de bine, in acele conditii.
:21:49
De cand va cunoasteti clientul ?
:21:51
De sapte ani.
:21:53
E un om cumsecade ?
:21:55
Absolut.
:21:58
Mama !