:27:00
Nu fi sarcastic, Roger.
:27:13
Am ajuns, draga. Asaza-te acolo.
:27:16
Incepem !
:27:19
Alo, centrala !
:27:20
Sta vreun George Kaplan aici ?
:27:24
Exact.
:27:26
Este ?
:27:27
Camera 796.
:27:29
Sunati, va rog !
:27:31
- Vezi ?
- Vad.
:27:33
Sper ca el va lamuri prostia asta.
Mi-ai stricat toata ziua.
:27:39
Nu v-a anuntat cand se intoarce ?
:27:43
Serios ?
:27:44
Multumesc.
:27:46
Ciudat. N-a raspuns la telefon de doua zile.
:27:49
Poate ca s-a incuiat in baie.
:27:51
Mama, imi faci un serviciu ?
:27:54
la-ti figura aia nevinovata,
du-te la receptie si cere cheia de la 796.
:27:58
Nu pot face una ca asta !
:28:00
- 10 dolari.
- Nici pentru toti banii din lume.
:28:02
- 50 de dolari.
- Esti ingrozitor !
:28:10
Furi masini, conduci beat,
lovesti un politist, minti judecatorul...
:28:14
iar acum intri prin efractie.
:28:16
- Intr-un hotel. E o diferenta.
- De la 5 la 10 ani.
:28:19
O clipa, va rog.
:28:23
Vreti sa va schimb asternuturile ?
:28:26
Da, dar nu acum.
:28:28
V-am intrebat pentru ca nu pare
sa fi dormit nimeni in pat...
:28:31
si nu stiam daca sa schimb cearsafurile.
:28:34
Iti multumesc pentru interes.
:28:38
Hai !
:28:42
Parea sa creada ca sunt Kaplan.
:28:45
Oare seman cu Kaplan ?
:28:58
- Uite cine e aici.
- Cine ? Unde ?