:21:00
Naravno.
:21:03
Majko!
:21:05
Verujete njegovoj prièi?
:21:08
Naravno.
:21:09
Ako tako kae...
:21:12
onda se tako i zbilo.
:21:14
Ba tako.
:21:16
Sluèaj elim predati oblasnim istraiteljima.
:21:19
Neka odmah doðu.
:21:21
U redu.
:21:22
Odlaem presudu do sutra u 19:30.
:21:28
elim da obojica budete ovde.
:21:31
U meðuvremenu æe istraitelji otkriti
ima li prièa osnove.
:21:36
"Osnove"? Da su me doneli mrtvog,
moda biste onda poverovali...
:21:40
Samo malo.
:21:41
Zar bih ja izmislio tako neto?
:21:44
Upravo to i elimo saznati.
:22:06
Seæate me se?
:22:07
- Da, gospodine.
- Dobro.
:22:08
- Je li g. Taunzend kod kuæe?
- Ne.
:22:12
A gða Taunzend?
:22:14
- Ko je treba?
- Oblasni istraitelji.
:22:17
Uðite.
:22:28
Ovuda.
:22:39
Ovo je soba.
:22:40
Pozvaæu gospoðu.
:22:42
U redu.
:22:43
Ovde su me drali.
:22:45
Posvuda je bilo burbona.
Pokazaæu vam mrlje.
:22:50
Neko ih je oèistio.
:22:53
Ovde dre piæa.
:22:55
Viski, din, votku...
:22:59
I burbon.