1:35:06
Poèeli ste to bez mene,
zavrite to bez mene!
1:35:09
Zavrili bismo, da se niste upleli.
1:35:11
Trebali biste mi dati orden i odmor
a ne da me postavljate kao metu...
1:35:15
...da va agent ne strada!
1:35:18
Da ga ne otkriju.
1:35:21
A jednom kad ih otkriju, mrtvi su.
1:35:23
Sumnja se pojavila zahvaljujuæi vama.
1:35:27
Zahvaljujuæi meni?
1:35:29
Meni?
1:35:31
Ja se bavim reklamom, nisam mamac.
1:35:33
Imam posao, sekretaricu, mamu...
1:35:36
...dve bive ene i nekoliko konobara
koji zavise od mene...
1:35:38
...i ne elim ih razoèarati svojom smræu!
1:35:42
Odgovor je ne.
1:35:44
- Je li to konaèno?
- Da.
1:35:47
- Doviðenja.
- Doviðenja.
1:35:49
Kada biste se predomislili,
rekao bih vam neto o gðici Kendal...
1:35:53
koju toliko prezirete.
1:35:55
Da, koristi se seksom kao muholovkom.
1:35:59
No moda su je prisilili...
1:36:01
...a ona se morala zatititi.
1:36:05
Od èega?
1:36:07
Raskrinkavanja, ubistva.
1:36:11
Vidite, g. Tornhil, ona je...
1:36:14
Ona je jedna od naih agenata.
1:36:16
O, ne!
1:36:17
Znam da niste hteli...
1:36:19
...ali ste je doveli u vrlo opasnu situaciju.
1:36:25
A puno je na kocki.
1:36:41
ta ako ne doðu?
1:36:43
Doæi æe.
1:36:46
Ne sviða mi se kako me gleda Ruzvelt.
1:36:49
Moda vas eli opomenuti.
1:36:53
"Govori neno, a nosi batinu."
1:36:55
eli mi reæi da prekinem s ovim.
1:36:59
Ne zna koliko ste vi uzrok
sadanje situacije.