:17:14
Beni getirdiðin için saðol.
:17:16
Bu adam alkollü araba kullanýyordu,
kan testi yapýlsýn.
:17:19
Sahi mi?
:17:20
Beni öldürmeye çalýþtýlar.
:17:22
O beni dinlemedi.
:17:24
Kocaman bir evde beni öldürmek istediler.
:17:26
-Pekala. Ýçeri gidelim.
-Ýçeri gitmek istemiyorum.
:17:29
Biri polis çaðýrsýn.
:17:31
Hadi ama. Hadi gel.
:17:33
Pekala.
:17:42
Otur.
:17:44
Oturmak istemiyorum.
:17:46
Bir þeyim yok. Gördün mü?
:17:48
Görecekler günlerini. Onlarý dava edeceðim.
Taciz ve adam kaçýrmak suçundan.
:17:53
Silahla, burbonla ve spor arabayla tacizden.
:17:55
Görür onlar.
:17:56
Ýyi bir uyku çekince bir þeyin kalmaz.
Sana güzel bir hücre hazýrladýk.
:18:00
Ben hücre istemiyorum. Polis istiyorum.
:18:02
Arabanýn çalýndýðý bildirilmiþ.
:18:05
Twining"den Bayan Babson"unmuþ.
:18:08
Birini aramam lazým. Telefon nerede?
:18:10
Bir telefona izin var.
:18:12
Þurada.
:18:13
Saðol.
:18:15
Ýyisi mi avukatýný ara.
:18:17
Butterfield 8-1-0-9-8.
:18:20
Beni santral memuru mu zannettin?
:18:22
Butterfield 8-1-0-9-8.
:18:36
Bir dakika lütfen.
:18:38
-Al.
-Teþekkürler.
:18:42
Alo, anne.
:18:44
Anne, ben oðlunum, Roger Thornhill.
:18:49
Bir dakika, þimdi öðrenirim.
:18:52
Neredeyim ben?
:18:53
Glen Cove karakolu.
:18:55
Glen Cove karakolundaymýþým.
:18:59
Hayýr anne, içmedim.