:36:01
Bay Kaplan, ne demek oluyor bu?
:36:03
Peki evinizde yaþayanlar kim?
:36:05
Nasýl yani? Ev kapalý duruyor.
:36:08
Sadece müþtemilatta bahçývanla karýsý yaþýyor.
:36:11
Bay Kaplan, kimsiniz
ve ne istiyorsunuz söyler misiniz?
:36:18
Bu adamý tanýyor musunuz?
:36:28
Bakýn!
:36:33
Býçaðý var! Dikkat edin!
:36:35
Dinleyin beni. Bunu ben yapmadým.
:36:38
-Polis çaðýrýn.
-Sakýn yaklaþmayýn!
:36:40
Geri çekilin!
:36:56
BÝRLEÞÝK DEVLETLER ÝSTÝHBARAT TEÞKÝLATl
:37:00
""Fotoðraftaki adamýn,
Manhattan"da bir reklamcýlýk þirketinde...
:37:03
""müdür olan Roger Thornhill olduðu saptandý,
bu durumda Genel Kurul Binasýnda...
:37:08
""bir görevliye verdiði
George Kaplan adýnýn sahte olduðu...
:37:11
""anlaþýlýyor.
:37:13
""Cinayetin muhtemel sebebi de
son bilgiler ýþýðýnda aydýnlanmaya baþladý.
:37:17
""Ayný gün Thornhill"in, çalýntý bir arabayý
alkollü olarak kullanmaktan...
:37:20
""Glen Cove"da mahkemeye çýkarýldýðý
ve savunmasýnda...
:37:24
""maktul Bay Townsend"i, bir önceki gece
kendisini öldürmeye çalýþmakla...
:37:28
""itham ettiði ortaya çýktý.""
:37:30
Vay canýna!
:37:32
Buna ne dersiniz?
:37:34
Bu Thornhill"in kim olduðunu bilen var mý?
:37:37
Ben bilmiyorum.
:37:38
Adýný hiç duymadým.
:37:39
Profesör?
:37:41
Anlaþýlan bu zavallý budalayý
George Kaplan sanmýþlar.
:37:44
Onu George Kaplan gibi var olmayan biriyle
nasýl karýþtýrabilirler?
:37:48
Nasýl olduðunu hiç sormayýn, ama olmuþ iþte.
:37:51
Herhalde Vandamm"ýn adamlarý onu kaçýrýp
Lester Townsend"in evinde...
:37:55
ortadan kaldýrmaya çalýþmýþ.
:37:57
Bir þeyden haberi olmayan Townsend ise
sýrtýna bir býçak yedi.