:32:03
Karþý konulmaz biri olduðumu mu
söylüyorsunuz?
:32:05
Bu gece ülkeyi terk etmeden önce
Vandamm"ýn...
:32:08
ona karþý güvenini
yeniden kazanmasýný saðlamak...
:32:10
sizin sorumluluðunuz diyorum.
:32:13
Tamam, anladýk.
:32:15
Ama bu geceden sonra...
:32:17
Ýkinize de mutluluklar!
:32:33
Ýþte geldiler.
:33:26
Ýyi günler Bay Kaplan.
:33:28
Onu istemiyorum!
:33:38
Onu da getirmemi istemiþtiniz,
yanlýþ mý anladým yoksa?
:33:41
O meseleye sonra geleceðiz.
:33:43
Herhalde telefon etmeme þaþýrdýnýz.
:33:46
Yok caným. Polisin sizi býrakacaðýný
biliyordum Bay Kaplan.
:33:49
Bu arada, müzayede salonundaki
eðlenceli gösteriniz için...
:33:52
sizi tebrik etmek isterim.
:33:55
Teþekkürler.
:33:56
Peki bugün hangi güzel oyun için buluþtuk?
:33:59
Beni bu hoþ mekana
bir iþ anlaþmasý için çaðýrdýðýnýza...