:38:00
- Mache ich Ihnen Schande?
- Ja.
:38:02
Ich weiß, was es ist.
Ich konnte Sie heute nicht mitnehmen.
:38:06
Aber manchmal geht die Polizeiarbeit vor.
:38:09
Die Musiker sollen Happy Birthday spielen.
:38:11
Das werden Sie nicht tun.
:38:13
Wie können Sie so geschmacklos sein?
:38:18
Sie macht immer Scherze, wissen Sie?
Deshalb verstehen wir uns so gut.
:38:22
Ist das die aus Menschenhaut?
:38:25
Sagte Milly das?
:38:27
Was für ein Plagegeist.
:38:29
- Tanzen Sie mit mir, wenn sie mir vergeben.
- Ich will nicht tanzen.
:38:33
Verderben Sie nicht meine Party.
:38:34
Schmollen Sie nicht,
nur weil ich so beschäftigt bin.
:38:37
Ok. Morgen warte ich
an der Pforte des Klosters.
:38:44
Oh, es tut mir so Leid.
Das war für meinen Whisky gedacht.
:38:52
- Lhr Whisky?
- Dimple Haig.
:38:54
Lhr Drink ist leer, Madam.
Möchten Sie noch 1?
:38:57
Danke.
:38:59
Das war das 1. Mal,
dass man mir in den Rücken schoss.
:39:02
Bin froh, dass es eine Frau war.
:39:04
Hoffentlich sehe ich Sie bald wieder.
:39:08
Ich bin wegen der Arbeit hier.
:39:10
Wenn Sie Probleme mit der Erlaubnis haben,
kommen Sie zu mir.
:39:15
Vielen Dank.
:39:24
Er hat sich sehr gut verhalten, nicht wahr?
:39:27
Ein Mann lächelt und ist ein Bösewicht.
:39:29
Darf ich Ihnen lhre Tochter kurz entführen,
Mr. Wormold?
:39:33
Wormold.
:39:36
- Mr. Wormold?
- Ja.
:39:38
Das ist ein erstaunlicher Zufall.
:39:40
- Glauben Sie an Schicksal?
- Würde ich gerne.
:39:43
- Ich bin lhre Sekretärin.
- Ich habe keine Sekretärin.
:39:47
London muss Ihnen berichtet haben,
dass ich komme.
:39:50
Nein, sie haben mir nichts gesagt.