:09:01
Everything under control, Lopez?
:09:25
- Had a good day, Father?
- Not so bad. And you?
:09:27
I got top marks today in dogma,
and in morals.
:09:31
- But I did best on venial sin.
- I dare say.
:09:34
- Got this for your collection.
- Thank you.
:09:37
I've asked Dr. Hasselbacher
for your birthday.
:09:39
I thought we might go to a nightclub.
:09:41
- Can we go to the Shanghai theater?
- Certainly not.
:09:44
I can't think
how you've even heard of the place.
:09:46
At school things get around.
:09:48
Do you mind if the potatoes all have eyes?
:09:50
I got them at a bargain price.
They'd rather look that way, don't they?
:09:54
Have you decided
what you want for your birthday?
:09:58
Really and truly, there's nothing I want.
:10:02
Did you know
it's much cheaper to buy mustard in a tube?
:10:05
- I'm starting an economy drive.
- Milly, you've been shopping.
:10:09
There is one thing I want. I thought
we might count it as a Christmas present.
:10:13
And next year's, and the year after that.
:10:15
Now, don't tell me you want a Jaguar.
:10:17
Oh, no. Not a car. This would last for years.
:10:22
It might, in a way, save petrol.
:10:24
Milly, what have you bought?
:10:32
You must know?
:10:48
Where's the horse?
:10:50
She's awfully cheap.
I got all the accessories on credit.
:10:53
You haven't any credit. I had to lend you $3
for that pendant of St. Seraphina.
:10:57
- Guess what she's called.
- How can I?
:10:59
Seraphina.