:14:00
¿No hay cables?
:14:02
Bien.
:14:06
Me llamo Hawthorne.
Pero me conocerá como 59200.
:14:10
Me encargo de la red caribeña.
:14:12
- Suena al servicio secreto.
- Así lo llaman en las novelas.
:14:16
¿Por qué me ha elegido?
:14:17
Inglés patriota. Se alistó en el 39.
:14:20
Necesitamos un hombre en La Habana.
:14:21
Reclutar subagentes, vigilarlo todo.
Los submarinos necesitan combustible.
:14:25
Los submarinos atómicos no.
:14:27
Cierto, pero las guerras
comienzan con retraso.
:14:29
Necesitamos información económica.
:14:31
- Azúcar, café, tabaco.
- Está todo en los libros del gobierno.
:14:34
Nunca nos fiamos de ellos.
:14:37
Viene alguien. No deben vernos juntos.
:14:39
- Pero ya nos han visto juntos.
- No discuta. Hágame caso.
:15:08
- ¿Puedo salir ya?
- Deje que me vaya.
:15:11
Ese policía del bar parecía sospechar algo.
:15:14
Puede que me haya visto las piernas
por debajo.
:15:16
¿Cree que deberíamos cambiarnos
los pantalones?
:15:19
No parecería natural, amigo.
Pero va cogiendo la idea.
:15:22
Venga a verme esta noche a las 22:00.
Habitación 506, Hotel Capri.
:15:26
Para firmar el acta de secretos oficiales
y todo eso.
:15:30
¿De verdad cree que acudiré?
:15:31
Son 150 dólares al mes más gastos, amigo.
:15:35
Libres de impuestos.