1:14:09
Han olvidado mis zanahorias.
Usted prefiere sin zanahorias.
1:14:16
No, lo que no me gusta es el puré.
1:14:34
Perdone, Dr. Braun.
No le han puesto zanahorias.
1:14:37
- No me gustan las zanahorias.
- Lo siento. Un fallo en la cocina.
1:14:41
Ahora sí que quiero, para celebrarlo.
1:14:44
- Así me gusta. ¿Solo o con agua?
- Solo.
1:14:51
No puedo expresar lo que significa
estar con ustedes hoy.
1:14:55
Me alegro de haberle conocido en el avión.
1:14:59
Ahora les ruego presten atención
al representante de Hoover.
1:15:03
El Sr. Wormold.
1:15:08
Hemos terminado todo mi whisky
ahora que lo necesita.
1:15:11
Yo también tengo. Tome, uno rápido.
1:15:16
El Sr. Wormold es un ejemplo
en lo que respecta al servicio.
1:15:21
- Modestia, perseverancia y eficacia.
- Muy amable, Carter.
1:15:25
Hágalo rápido.
1:15:31
No le gustaría.
1:15:34
Sr. Wormold.
1:15:42
Sr. Presidente, Sr. Senador,
1:15:44
Ésta es la primera, y creo que la última vez,
1:15:48
en que hago un discurso público.
1:15:51
No sé cómo me hubiese atrevido
a ponerme en pie...
1:15:55
si mi amigo Carter no me hubiese dado
algo más fuerte que la leche.