Our Man in Havana
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:17
- Siéntese.
- Prefiero estar de pie.

1:40:19
Eso lo ha copiado, ¿no?
1:40:21
No pueden enviarla a Yakarta.
1:40:23
- ¿A quién?
- A la Sra. Severn.

1:40:25
- Ella no sabía nada de...
- Permítame hablar.

1:40:29
Gracias.
1:40:31
Hemos visto su último informe.
1:40:33
Cuando envié esa confesión,
fue la primera vez que ella...

1:40:36
Nunca recibimos una confesión.
1:40:38
Entiéndalo bien, no la recibimos.
Hablo de algo muy diferente.

1:40:42
El informe en el que dice
que las construcciones han sido un fracaso.

1:40:46
Nunca he dicho nada parecido.
Por el contrario...

1:40:49
Y que las obras, fuesen lo que fuesen
se han desmantelado.

1:40:52
En vista de lo cual,
hemos decidido anular su puesto.

1:40:55
Y creemos que lo mejor para usted
es quedarse aquí como formador,

1:40:59
para enseñar a organizar una red extranjera.
1:41:01
Como solemos hacer
al retirarse alguien del extranjero,

1:41:03
recomendaremos una condecoración.
1:41:05
En su caso, dadas las circunstancias,
1:41:08
debemos sugerir
la Orden del Imperio Británico.

1:41:10
Buenos días. Buenos días, caballeros.
1:41:13
¿Regresa a su oficina?
1:41:15
Voy con usted.
1:41:17
- 59200.
- ¿Sí, señor?

1:41:19
Haga que destruyan los dibujos.
No deben salir de aquí.

1:41:23
- No puedo sentirlo más, señor.
- No hay de qué preocuparse, 59200.

1:41:26
Por suerte, nada salido de aquí.
1:41:28
En nuestro trabajo es esencial enterrar
el pasado rápidamente y con seguridad.

1:41:33
Por supuesto,
encontraremos a otra chica para Yakarta.

1:41:36
Con esta pérdida,
no podremos aspirar a más.

1:41:39
¿Aspirar?
1:41:41
Lo siento, señor. No quería hacer un chiste.
1:41:44
Sólo pensé que quizá
deberíamos hacer un barrido...

1:41:57
Me he puesto Indiscret. ¿Lo hueles?
¿Ves esto?


anterior.
siguiente.