Our Man in Havana
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
Fleming descobriu a penicilina
por um feliz acaso.

:33:05
Mas um velho médico de segunda categoria
nunca teria um acaso desses.

:33:10
Acabou-se a cor azul do queijo.
:33:14
Eles atacam-nos através do que amamos.
:33:17
- Não pode começar de novo, Hasselbacher?
- Suponho que sim.

:33:21
Mas, sabe, nunca acreditei de verdade.
:33:25
Era um sonho. Isto é a realidade.
:33:28
Mesmo assim,
:33:30
não era da conta deles, pois não,
:33:34
se eu queria sonhar?
:33:55
- Já todos viram os desenhos?
- Bastante horríficos.

:33:58
- Mostrou-os aos peritos?
- O Primeiro-Ministro agora mo pediu.

:34:01
Sabe como são esses tipos.
Fazem a crítica ao detalhe.

:34:04
Não se pode esperar que um agente
memorize tudo num momento de perigo.

:34:08
- Hawthorne, o voo correu bem?
- Um pouco turbulento sobre os Açores.

:34:11
Estive com o Primeiro-Ministro.
:34:13
O nosso homem em Havana
fez um bom trabalho. Merece um bónus.

:34:17
Estes desenhos já foram caros.
:34:19
- O Barra Cinco pagou bem por eles.
- Não se me dá pagar por resultados.

:34:22
Dê outra vista de olhos.
:34:24
Sabe o que disse o Primeiro-Ministro
quando lhe mostrei as cópias?

:34:27
Que flor estranha é essa que está a usar?
Deve ter sido uma orquídea, em tempos.

:34:32
- Oferta da Pan American, ontem, ao jantar.
- Que estranho.

:34:36
O que disse o Primeiro-Ministro?
:34:38
Disse que alguns destes desenhos
lhe lembravam um aspirador gigante.

:34:48
Não sou cientista, mas esta coisa
parece-me bastante grande.

:34:55
Até causa arrepios, não é?
:34:57
Não é isso, senhor.
Estavam 33°C na Jamaica, ontem.


anterior.
seguinte.