:44:01
- Por culpa nossa?
- Infelizmente.
:44:03
Estava a voar fora da rota, entende?
:44:06
Não há outro que possa enviar?
:44:09
O engenheiro Cifuentes?
:44:12
Há semanas que está no hospital,
com uma estranha doença tropical.
:44:17
Posso levar-lhe algo ao hospital? Uvas?
:44:20
Temo que as uvas já não ajudem.
:44:22
Quem mais há?
:44:25
De qualquer modo,
o Montez é o único que conhece o local.
:44:28
Verei o que posso fazer, mas duvido...
:44:29
- Londres não aceitará um não.
- Talvez tenha de aceitar.
:44:34
- Deixe-me vê-lo.
- Não.
:44:36
Deixe-me tratar disto,
vou ligar-lhe imediatamente.
:44:53
Ao Montez?
:44:56
- Hola.
- Estou.
:45:00
- O nosso sinal. Ele sabe onde encontrar-me.
- Onde?
:45:05
No clube de campo.
:45:15
Quer engraxar os sapatos?
:45:49
- Milly, tens escolta policial.
- Não a pedi.
:45:53
Entregue-a em segurança, Capitão.
:45:59
Por que entrou? Ficaram todos a olhar.