:12:04
Jeg har meldt ham til
telefonselskabet. - Dmsider.
:12:08
De sender en medarbejder.
:12:10
Hvad der end kommer ud af det,
han har fortjent det. - Godt.
:12:25
Jeg kommer fra telefonselskabet.
:12:28
Hej.
:12:31
Jeg...
- Ja? - Mit...
:12:34
Mit navn er Miss Dickenson.
Jeg er inspektør.
:12:38
Hvad vil De inspicere?
- Dem.
:12:41
Jeg mener, der er nogen,
der har klaget.
:12:44
Der er da ingen,
der har beklaget sig over mig før.
:12:49
Vil De ikke komme indenfor?
- Tak.
:13:16
Du behøver ikke bryde
lydmuren, din racerkører.
:13:25
Alma?
:13:27
Telefonselskabet har sendt et brev.
:13:30
Jeg kan ikke ringe,
og de skriver det her:
:13:33
"Deres klage er ubegrundet
i enhver henseende,
:13:37
ifølge vores inspektør,
Miss Dickinson."
:13:40
De har sendt en kvinde!
:13:43
Som at sende marshmallows
for at slukke for et bål!
:13:46
Se selv!
:13:47
Du ved, at man ikke kan stille
noget op med mig inden kl. 10.
:13:52
"Vores inspektør beskriver
Mr. Allen som kooperativ."
:13:55
Det vil jeg vædde på.