1:03:14
Undskyld mig.
1:03:16
Jeg skal lige til månen.
Jeg mener, på badeværelset.
1:03:19
Læbestiften, De ved nok...
1:03:34
Det er vores mand.
- Jeg kender ham.
1:03:40
Herfra klarer jeg det alene.
1:03:47
Skal du ha' ild, cowboy?
1:03:54
Hvornår skal du tilbage
til gården, Tex? - Det er op til dig.
1:03:58
Du har to minutter.
1:04:00
Dpfør dig ordentligt,
så det ikke bliver pinligt for nogen.
1:04:04
Når hun kommer tilbage,
siger du pænt "Farvel"
1:04:07
og sætter hende i en taxa.
1:04:10
Så tager vi hjem,
og du pakker dine ting.
1:04:14
Hvor skal jeg hen?
- Connecticut.
1:04:17
Mit sommerhus er idealt
for en komponist.
1:04:20
Ingen telefon eller
kvinde i 20 mils omkreds.
1:04:26
Jeg har nok ikke noget valg.
- Det har du nok ikke.
1:04:32
Husk, jeg holder øje med dig.
1:04:44
Ma'am.
- Hej.
1:04:53
Jeg vil savne Dem,
når jeg forlader byen.
1:04:58
Forlader byen?
- Ja.