1:22:02
Hvordan kan jeg få hende tilbage?
- Slet ikke.
1:22:05
Du lider, mens jeg ser på.
- Der må være en vej.
1:22:09
Der må!
- Sikke en herlig situation.
1:22:11
Den store Brad Allen blev fældet og
svømmer i floden med os andre.
1:22:16
For at få en kvinde, skal man være
sød ved hendes hund. - Ingen hund.
1:22:20
Så ved hendes mor.
- Milwaukee, Wisconsin.
1:22:24
Til nøds må man holde sig
til hushjælpen. - Alma?
1:22:27
Du har ikke en chance med hende!
1:22:30
Alma!
1:22:49
Mange tak.
1:22:55
Undskyld! Må jeg spørge Dem om noget?
1:22:58
Ja.
1:22:59
Jeg hedder Brad Allen og jeg...
- Mr. Allen, naturligvis!
1:23:05
Skrid!
1:23:08
Den stemme kender jeg godt.
- De kender mig?
1:23:13
"Du er min inspiration, Alma."
1:23:17
Telefonen.
1:23:19
Jeg er en af de mest trofaste lyttere.
- Tak. - Selv tak.
1:23:24
Det er lidt køligt. Ku' vi ikke
gå et sted hen og få noget at drikke?
1:23:29
Egentlig drikker jeg ikke...
1:23:32
En enkelt én måske.
- Fint.
1:23:35
Jeg kender en hyggelig bar.
- Jeg kender en bedre.
1:23:44
En til?
1:23:47
Nej?
- Nej.
1:23:51
Så lad os se på problemet igen.
1:23:55
De er forelsket i hende
og vil gerne have hende tilbage.