:24:01
Warum?
- Deshalb.
:24:03
Dann ist man erwachsen.
:24:05
Eine Frau, eine Familie, ein Haus.
Ein reifer Mann will Verantwortung.
:24:11
Warum? - Wenn man will,
findet man für alles Gegenargumente.
:24:16
Ich muss jetzt los.
:24:19
Was hast du eigentlich gegen die Ehe?
:24:22
Jonathan,
:24:25
bevor ein Mann heiratet, ist er...
:24:28
wie ein Baum im Wald.
:24:30
Er ist unabhängig.
Er ist ein eigenständiges Wesen.
:24:35
Dann fällt man ihn, entfernt Äste
und Rinde und wirft ihn in den Fluss.
:24:41
Er wird zum Sägewerk gebracht,
:24:43
und wenn er herauskommt,
ist er kein Baum mehr.
:24:48
Er ist der Frisiertisch,
die Essecke, die Babywiege
:24:52
und die Zeitung,
die den Mülleimer auskleidet.
:24:56
Nein! Wäre sie nichts Besonderes,
würde ich dir vielleicht zustimmen.
:25:01
Aber bei Jan freut man sich darauf,
dass die Äste entfernt werden.
:25:07
Ich muss los.
:25:12
Denk dran, ich brauche diese Lieder.
- Montag hast du sie im Büro. - Gut.
:25:23
Hallo?
- Miss Morrow. Hier ist Brad Allen.
:25:28
Ich habe gerade noch mal
über unsere Situation nachgedacht
:25:32
und bin wirklich nicht
gerade stolz auf mich.
:25:35
Ich habe das Telefon zu oft benutzt
und war sehr unhöflich.
:25:40
Ich wollte mich entschuldigen
und vorschlagen, dass wir uns treffen.
:25:44
Auf eine Tasse Kaffee vielleicht.
:25:47
Vielleicht finden wir ja heraus,
dass wir viele Gemeinsamkeiten haben.
:25:51
Mr. Allen,
wir haben keine Gemeinsamkeiten.
:25:54
Ich will nicht behaupten, dass es
nicht amüsant wäre, Sie zu treffen,
:25:59
aber einige Scherze sind
zu offensichtlich, um lustig zu sein.