:38:02
Ich glaube an Großfamilien, Sie auch?
:38:04
Ja, aber die Menschen scheinen
keine Kinder mehr zu bekommen.
:38:08
Darf ich?
- Danke.
:38:11
Es sind sicher die Lebenskosten.
- Oder das Fernsehen.
:38:16
Zwischen der Spätshow nachts
und Dave Garroway am Morgen
:38:20
scheint nicht viel Zeit zu bleiben.
:38:29
Einen Kaffee?
:38:31
Nein, Ma'am.
:38:34
Ich bin nicht gewöhnt an diese Zeiten.
Zu Hause würden wir jetzt aufstehen.
:38:40
Nun,
:38:43
es war mir wirklich ein Vergnügen.
:38:46
Gute Nacht.
- Gute Nacht.
:38:49
Lass ihn nicht ohne deine Nummer weg.
Vielleicht siehst du ihn nie wieder.
:38:53
Mr. Stetson!
:38:56
Ma'am? - Da Sie
ganz allein in New York sind...
:39:00
Wenn Sie etwas brauchen und ich Ihnen
helfen kann, meine Nummer ist Plaza 2
:39:04
2-7-4-8.
- 2-2-7
:39:08
4-8.
:39:09
Die merk ich mir. Auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen.
:39:14
Ich würde sagen, 5 oder 6
Verabredungen sollten reichen.
:39:19
Wie schön, einen Mann kennen
zu lernen, dem man vertrauen kann.
:39:26
Er hatte Respekt vor dir.
Er hat dich nicht mal geküsst.
:39:30
Aber vielleicht gefällst du ihm nicht.
:39:33
Er hat deine Nummer
nicht aufgeschrieben.
:39:36
Warum hast du nicht gefragt,
wo er wohnt?
:39:46
Hallo?
- Ma'am, hier ist Rex Stetson.
:39:51
Hallo. - Ich hoffe,
ich habe Sie nicht geweckt.
:39:55
Nein, überhaupt nicht. - Ich musste
an Ihr großzügiges Angebot denken,