1:21:07
Jan!
1:21:09
Warte, Jan!
1:21:13
Ich kann verstehen,
dass du mich hasst.
1:21:16
Ich versuche, mich zu entschuldigen.
1:21:19
DAMEN
1:21:25
Verzeihung!
1:21:42
Wo ist er hin?
- Ich weiß nicht, aber er kam da raus.
1:21:47
Er ist wieder entwischt?
- Sie glauben doch...
1:21:50
Zum Fortschritt der Wissenschaft
haben Vorurteile noch nie beigetragen.
1:21:54
Irgendwo hier gibt es einen Mann, der
eine neue Grenze überschritten hat.
1:22:02
Wie krieg ich sie wieder?
- Gar nicht.
1:22:05
Du leidest, und ich sehe zu.
- Es muss gehen.
1:22:09
Es muss!
- Eine herrliche Situation.
1:22:11
Der große Brad Allen wurde gefällt und
schwimmt mit uns anderen im Fluss.
1:22:16
Um eine Frau zu erobern, ist man nett
zu ihrem Hund. - Kein Hund.
1:22:20
Dann ist man nett zu ihrer Mutter.
- Milwaukee, Wisconsin.
1:22:24
Im Notfall bearbeitet man
die Hausangestellte. - Alma?
1:22:27
Bei ihr hast du keine Chance!
1:22:30
Alma!
1:22:49
Vielen Dank.
1:22:55
Entschuldigung!
Darf ich Sie etwas fragen?
1:22:58
Ja.
1:22:59
Mein Name ist Brad Allen, und ich...
- Mr. Allen, natürlich!