:44:00
Eikö täältä ole upea näköala
Central Parkiin?
:44:07
Todella romanttista, eikö niin?
:44:14
Lähdetään.
:44:20
Te halusitte siis vain hakea takin?
- Mitä te sitten luulitte?
:44:24
Luulin...
- Mitä te luulitte?
:44:28
Luulin, että
veitte minut huoneeseen...
:44:32
No, mutta!
- Olen pahoillani, Rex.
:44:36
Minun olisi pitänyt tietää, että
ette ole sellainen. Annatteko anteeksi?
:44:45
Totta kai.
:44:48
En voi syyttää teitä.
:44:50
Kun elää karhujen joukossa,
muut luolat panevat ihmettelemään.
:44:54
No, lähdetään nyt ajelulle.
:45:06
Tätä tietä.
:45:08
Luulin, että lähdemme ajelulle.
- Niin teemmekin.
:45:10
Kotoiseen tyyliin.
:45:22
Tiedättekö mitä?
:45:24
Kun kaipaan kotiin,
:45:27
ainoa konsti, joka auttaa,
on istua hevosen kyytiin.
:45:33
Eläimiä rakastavat miehet
ovat jotenkin niin tasapainoisia.
:45:39
Toivottavasti tämä koni
tietää mihin mennä.
:45:45
Se pitää ohjaksista
kuin metron käsituesta.
:45:49
Ei aavistustakaan, mitä se aikoo,
mutta onneksi nainen ei ole tyttäreni.