:41:01
je me sens bien
quand je suis près de vous.
:41:05
C'est comme d'être assis près d'un
poêle chaud par un matin d'hiver.
:41:15
Oh Rex, que c'est joliment dit.
:41:21
Bonne nuit, madame.
:41:25
Bonne nuit.
:41:36
Comme un poêle chaud
par un matin d'hiver.
:41:43
Il t'aime bien, c'est certain.
:41:57
Allô?
- Mlle Morrow, ici Brad Allen.
:42:00
Allô? Allô!
:42:03
Oui! - Je n'ai pas pu m'empêcher
d'écouter votre conversation.
:42:07
Je vous crois sur parole.
- Je me sens un peu responsable.
:42:11
N'allez pas dîner avec cet homme.
C'est un imposteur.
:42:15
Bien sûr, cela ne me regarde pas...
- Exactement, cela ne vous regarde pas.
:42:19
Ne laissez pas ce rustre vous duper.
:42:22
Ce Roméo du bétail essaie de vous
attirer dans la grange la plus proche...
:42:26
Ne jugez pas les autres par vous-même.
:42:29
Si vous refusez un conseil d'ami... Mais
je vais vous dire ce qui va se passer.
:42:35
Vous irez manger, puis danser.
:42:37
Puis il trouvera un prétexte
pour vous emmener à son hôtel.
:42:41
Et là, vous aurez l'addition.
- Bonne nuit, M. Allen.