1:30:00
Jetez tout
ce que vous trouverez de mauvais goût.
1:30:04
Je veux que
vous fassiez de cet endroit
1:30:07
Eh bien...
1:30:09
...un lieu où vous vous sentiriez bien.
1:30:13
Je note.
1:30:14
Bien.
1:30:17
Vous pouvez commencer.
1:30:19
Je reste ici et je fais mon travail.
1:30:23
Je suis désolée,
mais vous allez devoir déménager.
1:30:26
Jusqu'à ce que j'aie terminé.
- Déménager?
1:30:29
Vous ne feriez que gêner
pendant les travaux.
1:30:32
Mais nous devons peut-être
discuter de certaines choses.
1:30:35
Pour ce travail,
vous devez me donner carte blanche.
1:30:38
Mais je... - Si vous préférez.
- Non! Je déménage.
1:30:42
Décorez l'appartement
comme vous le voudrez.
1:30:46
Oui.
1:31:08
Tilda,
1:31:10
prévenez ces magasins que je passerai.
J'ai besoin de quelques articles.
1:31:14
Mais nous ne travaillons pas avec eux.
Vous connaissez leur marchandise.
1:31:19
Et comment!
1:31:21
Vous auriez dû voir son appartement.
Tout y est parfaitement étudié.
1:31:25
On presse un bouton, et le canapé se
transforme en lit. Tout en bleu.
1:31:30
Vraiment?
1:31:32
Et il fait semblant d'être gêné!
1:31:35
Quel fumiste!
1:31:37
Il est comme une araignée et veut
que moi, je re-décore sa toile!
1:31:43
Eileen? C'est Brad.
1:31:47
Ma chérie, je veux que tu sois
la première à savoir.
1:31:51
J'ai rencontré une femme dont je suis
amoureux, et je veux l'épouser.
1:31:57
Mais non, chérie,
tu as toute la vie devant toi!