Pillow Talk
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Jan.
:10:05
Bok, Jonathon.
:10:07
Bok. Moram ti nešto reæi.
:10:10
Pokušao sam nazvati. Ali linija ti je zauzeta.
- Naravno.

:10:14
Baš sam je izabrao. Kako ti se sviða?
:10:17
Izvrsno. - Sviða li ti se boja?
- Jednostavno prekrasno. - Tapetiranje?

:10:21
Tvoje je.
:10:24
U zahvalu za tvoj izvrstan
posao u mom uredu.

:10:30
Što? Jonathon, ne možeš iæi
okolo poklanjajuæi curama aute.

:10:36
Mogu. - Je li to tvoj auto, Mac?
- Ne, njezin.

:10:41
Je li to vaš auto, gðice?
- Ne, njegov je.

:10:44
Jonathon, drag si i velikodušan,
ali ne mogu prihvatiti ovakav poklon.

:10:49
Zašto ne?
- Previše je osobno.

:10:53
Ovo?
- Da.

:10:55
Da sam ti dao parfem ili donje
rublje, to bi bilo osobno.

:11:00
Ali auto?
:11:02
Hajde. Ako je tvoj, pokreni ga.
- Evo. Pošalji mi parfem.

:11:08
Dolaziš li k meni u ured sutra?
- Popodne. - Slušaj.

:11:12
Jesi li sigurna da
ne želiš auto? - Da.

:11:17
Vidimo se sutra.
:11:24
Moj analitièar neæe povjerovati ovome.
- Ni moj.

:11:28
Dobro jutro.
Žao mi je što kasnim.

:11:32
U redu je. G. Peirot i ja
imali smo plodno jutro.

:11:36
Vrlo plodno.
- Dobro.

:11:39
Što radite s tim?
- Sama sam izabrala.

:11:44
Božica plodnosti je zadnja stvar
koju trebate u Scarsdaleu.

:11:49
Božica plodnosti?
O, Bože, nisam imala pojma.

:11:52
Ne zaboravite,
oèekujem vas na prijamu.

:11:56
Bit æemo tamo.

prev.
next.