:09:02
Stia attenta Mrs. Walters!
:09:05
È un vaso inestimabile!
- Davvero? A cosa serve?
:09:08
È un'urna crematoria del XIV° sec.
- Un'urna crematoria?
:09:14
C'è qualcuno dentro?
- Adesso no.
:09:17
Bene,
allora possiamo farci un buco.
:09:20
Un buco?
- Per il filo di una lampada.
:09:23
Mrs. Walters: non facciamo lampade
con vasi del XIV secolo!
:09:28
Capisco.
:09:35
Jan!
:09:39
Salve, Jonathan!
:09:41
Ho qualcosa da dirti.
:09:45
Volevo chiamarti ma è sempre occupato.
- Lo so!
:09:48
L'ho appena presa. Ti piace?
:09:50
Fantastica! - Ti piace il colore?
- Bellissimo! - E il rivestimento?
:09:55
Sì. - È tua.
:09:58
Per ringraziarti per aver
arredato il mio ufficio.
:10:04
Cosa? Ma Jonathan:
non si regala così una macchina!
:10:09
E perché no? - È Sua la macchina?
- No, è la sua.
:10:14
È la Sua, Signorina?
- No, è la sua.
:10:17
Jonathan: sei davvero generoso,
ma non posso accettare.
:10:21
Perché no?
- È troppo personale.
:10:26
La macchina?
- Sì.
:10:27
Se ti avessi regalato un profumo
o della biancheria, allora sì.
:10:32
Ma una macchina...
:10:34
Se è la Sua, la sposti.
- Ecco qui: spediscimi il profumo.
:10:39
Passi dal mio ufficio domani?
- Nel pomeriggio. - Aspetta!
:10:44
Sei sicura
di non volere la macchina? - Sì!
:10:48
Ci vediamo domani.
:10:55
Il mio psicologo non ci crederà.
- Neanche il mio.
:10:59
Buongiorno!
Mi scusi il ritardo.