:58:01
Che cosa mi sta dicendo!
- Spero di sbagliarmi, ma...
:58:05
Non farebbe meglio ad accertarsene?
- Lei è malato!
:58:11
Non è Rex Stetson, è...
:58:15
il mio migliore amico!
:58:17
È sempre così.
- Non ci posso credere.
:58:23
Pronto? È per Lei.
- Grazie.
:58:27
Graham.
:58:30
Buon lavoro.
:58:32
Si metta la giacca.
- Perché?
:58:35
Uno dei miei uomini li ha seguiti.
Sono al "Hidden Door".
:58:40
"The Hidden Door"?
:58:44
Avrei dovuto ascoltare Io psichiatra
e fidarmi di tutti tranne che lui.
:58:53
È "Roly-Poly"?
- Sì. - La adoro!
:59:06
È bellissima!
:59:14
Su, Miss Morrow!
:59:28
Conosce la canzone.
:59:30
Non so tutte le parole.
- Forza, Jan.
:59:32
"Quando l'ho visto la prima volta,
:59:34
ho riso come gli altri.
:59:37
Più Io guardavo,
più mi piaceva.
:59:41
Ho un cicciottello
e sono contenta di farvelo vedere.
:59:46
È il mio cicciottello,
di cui sono fiera. Lo chiamo
:59:50
Roly-Poly...".