:22:02
Kan ik haar even bellen?
- Ga je gang. Hoe heet ze? - Jan.
:22:11
En verder?
:22:13
Jan...
:22:16
Dat ga ik je niet vertellen. Ik ben
wel neurotisch, maar niet gek.
:22:23
In gesprek.
Ik krijg 'r nooit aan de lijn.
:22:25
Ze deelt een telefoonaansluiting
met een of andere gek.
:22:29
Dat kan niet waar zijn.
:22:34
Of toch wel?
:22:39
Een gek?
:22:41
Een kerel met een telefoonfetisj.
:22:44
Ze moest met hem afspreken dat ze elk
om het half uur kunnen bellen.
:22:48
Dat is belachelijk.
:22:55
Knappe vrouw?
- Ja.
:22:59
Goed figuur?
:23:02
En je wilt me niet vertellen
wie ze is? - Precies.
:23:07
Ik heb deze goudmijn gevonden en ik
ga je niet vertellen hoe je daar komt.
:23:11
Jij sluwe kerel.
:23:16
Nog steeds in gesprek. Het is vast
het verkeerde half uur.
:23:22
Brad...
:23:23
Als vriend... Ga zitten, jongen.
:23:26
Als vriend hoop ik dat je op een dag
ook zo'n vrouw vindt.
:23:31
Je moet niet meer achter de vrouwen
aanrennen, maar trouwen. - Waarom?
:23:35
Waarom? Je wordt er niet jonger op.
Het is vast leuk en opwindend
:23:39
iedere avond
met een ander uit te gaan.
:23:42
Maar er komt een tijd dat een man
zo'n leven wil opgeven. - Waarom?
:23:46
Omdat hij een stabiele, duurzame
relatie met iemand wil opbouwen.
:23:51
Geloof me, Brad,
er is niets zo mooi,
:23:56
zo bevredigend, als iedere avond
bij dezelfde vrouw thuiskomen.