:45:06
Hierheen.
:45:08
Ik dacht dat we een ritje gingen
maken. - Dat gaan we ook.
:45:10
Net als thuis.
:45:22
Weet je wat?
:45:24
Als ik thuis erg mis,
:45:27
is het enige wat helpt
achter een paard gaan zitten.
:45:33
Mannen die van dieren houden,
hebben zoiets gezonds.
:45:39
Ik hoop dat dit stomme paard weet
welke kant 't op moet.
:45:45
Hij houdt de teugels vast als
een handvat in de metro.
:45:49
Geen idee wat-ie van plan is, maar ik
ben blij dat 't niet mijn dochter is.
:46:08
Hier is de boerderij.
:46:11
Daar zijn de stallen,
waar ik mijn paarden houd.
:46:16
En hier, achter het huis,
ligt een berg.
:46:20
Geen grote berg, maar hij is van ons.
:46:26
Texas moet heel mooi zijn.
:46:28
Ja, dat klopt.
:46:34
Ik eet vanavond alleen.
Ik ben zo terug.
:46:43
Ik heb geen sigaretten meer.
:46:46
Wil je me even verontschuldigen?
- Tot zo. - Tot zo.