:34:00
Vel... - Jeg hater menn
som prøver å utnytte damer.
:34:05
I Texas lager vi hakkemat
av sånne typer.
:34:19
2268 Gardner Drive, Scarsdale.
:34:24
Kjør langsomt og sett ham
forsiktig av, kompis.
:34:30
Hvordan kommer du deg hjem? Takk.
:34:33
Jeg tar bilen hans,
så kan han hente den hos meg i morgen.
:34:37
Det er svært sent for en ung dame
å kjøre alene. - Det er ikke langt.
:34:42
Jeg vil føle meg vesentlig bedre
hvis jeg får kjøre deg hjem.
:34:47
Det hadde vært snilt.
:34:49
Takk.
:34:55
Der er den.
- Den bitte lille greia?
:35:00
Hos oss fins det harer
som er større enn den der.
:35:22
Hvordan kommer man inn?
- Sett høyre bein inn først.
:35:36
Nå setter du deg.
:35:38
Hvor?
- På setet. - Selvfølgelig...
:35:49
Får du inn det andre beinet?
- Håper det.
:35:52
Liker ikke å kjøre uten.
:35:58
Klarer du å kjøre?
- Tror jeg skal klare å styre,