1:22:02
Hvordan får jeg henne tilbake?
- Slett ikke.
1:22:05
Du lider og jeg ser på.
- Det må gå.
1:22:09
Det må!
- En herlig situasjon.
1:22:11
Den store Brad Allen ble felt og
flyter med oss andre i elva.
1:22:16
Vil man erobre en dame, er man snill
mot hunden hennes. - Ingen hund.
1:22:20
Da er man hyggelig mot moren hennes.
- Milwaukee, Wisconsin.
1:22:24
I en nødsituasjon bearbeider
man hushjelpen. - Alma?
1:22:27
Hos henne har du ikke en sjanse!
1:22:30
Alma!
1:22:49
Tusen takk.
1:22:55
Unnskyld!
Får jeg spørre deg om noe?
1:22:58
Ja.
1:22:59
Mitt navn er Brad Allen, og jeg...
- Mr. Allen, selvfølgelig!
1:23:05
Stikk av!
1:23:08
Den stemmen kjenner jeg igjen
hvor som helst. - Gjør du?
1:23:13
"Du er min inspirasjon, Alma."
1:23:17
Telefonen.
1:23:19
Jeg er en av dine mest lojale lyttere.
- Takk. - Ikke noe å takke for.
1:23:24
Det er litt kjølig. Kan vi gå
inn et sted og ta en drink?
1:23:29
Jeg drikker egentlig ikke...
1:23:32
Kanskje jeg kan ta en drink.
- Bra.
1:23:35
Jeg vet om en hyggelig bar.
- Jeg vet om en bedre.
1:23:44
En til?
1:23:47
Nei?
- Nei.
1:23:51
La oss gå igjennom problemet
en gang til fra begynnelsen.
1:23:55
Du er forelsket i henne
og vil erobre henne tilbake.