1:25:04
Nå, syvsover! Dette vil hjelpe.
1:25:07
Står til?
- A, jøye meg.
1:25:11
Jeg har hatt bakrus før,
men denne...
1:25:14
Til og med håret mitt gjør vondt.
- Det var hun som skulle bli full!
1:25:17
Flasken med whisky gikk greit,
men vodkaen tok knekken på meg.
1:25:21
Dette vil hjelpe.
Det er mye olivenolje i den.
1:25:27
Utenriksministeriet
kunne trenge en som henne.
1:25:30
I Moskva
hadde hun drukket alle under bordet.
1:25:33
Og to rå egg.
- Gå din vei.
1:25:38
Fant du ikke ut noen ting?
1:25:41
Det eneste jeg husker er den stemmen
som trengte seg gjennom whiskyen:
1:25:47
"Du har en leilighet.
Hun innreder den."
1:25:50
"Riktig?"
- Riktig!
1:25:54
Selvfølgelig! Hvor jobber hun?
1:25:59
Hos Pierot.
Men hun vil ikke snakke med deg.
1:26:03
Men Pierot.
1:26:05
Har du nummeret?
- Ja.
1:26:10
Slå nummeret.
1:26:18
Ikke så høyt.
1:26:22
Hva synes du?
1:26:25
Du har forkastet alle idéene mine.
1:26:27
Altså...
- Jeg liker ikke å si det,
1:26:31
men du hadde rett. Dette er mye bedre.
1:26:33
Forteller du dette til noen,
får du sparken.
1:26:36
Tilda,
når du kommer tilbake fra posten,
1:26:40
må du ringe til Brad Allen.
1:26:43
Si at det ikke lar seg gjøre.
Han må se seg om etter en annen.
1:26:48
Skal bli.
1:26:54
Melder du avbud?
- Jeg må.
1:26:57
Men hvorfor?
- Fordi jeg ikke har tid.