:11:03
Não faz mal. O Sr. Pierot e eu
tivémos uma manhã muito frutífera.
:11:07
Muito frutífera.
- Que bom.
:11:09
O que quer fazer com isso?
- Fui eu mesma buscar.
:11:14
Uma deusa da fertilidade é a última
coisa de que precisa em Scarsdale.
:11:19
Uma deusa da fertilidade?
Não fazia a mínima ideia.
:11:22
Não se esqueça: Amanhã, estarei
à vossa espera para a inauguração.
:11:26
Estaremos lá.
:11:30
Coisinha selvagem, não é?
:11:37
Esta mulher tem
o gosto de um bisonte.
:11:41
Então, porque é que negocia com ela?
- Ela é um bisonte rico.
:11:47
Mas, se me deixar
sózinho com ela de novo...
:11:49
Onde esteve? Estava sempre ocupado.
- O Casanova começou hoje muito cedo.
:11:55
Tem que haver uma forma
de ter uma linha privada.
:11:59
Diga que é uma emergência.
- Obrigada, Sr. P.
:12:04
Fiz queixa dele na companhia.
- Já não era sem tempo.
:12:08
Vão enviar lá alguém.
:12:10
O que quer que lhe aconteça, ele
mereceu-o. - Muito bem.
:12:25
Sou da Companhia de Telefones.
:12:28
Olá.
:12:31
Eu...
- Sim? - Eu sou...
:12:34
Sou a Sra Dickenson.
Sou inspectora.
:12:38
O que deseja inspeccionar?
- O senhor.
:12:41
Quero dizer,
recebemos uma queixa de si.
:12:44
Bem,
nunca tive queixas de ninguém.
:12:49
Não quer entrar?
- Obrigada.