1:02:01
Porque é que nunca...
- Nunca o quê?
1:02:06
Sinto-me tão ridícula. - Não,
diga em que é que está a pensar.
1:02:11
Sempre que saímos juntos,
foi um perfeito gentleman.
1:02:16
Espero que sim.
- Sim. E eu aprecio isso.
1:02:21
Mas...
- Sim?
1:02:24
Pois... o facto de o senhor
ser um perfeito gentleman,
1:02:29
não é muito lisonjeiro.
1:02:33
Não queria fazer nada
que prejudicasse a nossa amizade.
1:02:42
Então é só isso?
1:02:45
Amizade?
1:02:47
Uma pergunta directa dessas
exige uma resposta directa.
1:03:14
Desculpe?
1:03:16
Eu vou, num instante, à lua.
Quero dizer, ao WC.
1:03:19
Retocar o baton.
1:03:34
É o nosso homem.
- Sim, eu sei.
1:03:40
A partir daqui, trato sózinho disto.
1:03:47
Precisa de lume, cowboy?
1:03:54
Quando volta para a quinta, Tex?
- Depende de ti.
1:03:58
Tens 2 minutos.