1:26:03
Mas, o Pierot.
1:26:05
Sabes o número?
- Sim.
1:26:10
Marca aí.
1:26:18
Tão alto, não.
1:26:22
O que acha?
1:26:25
Tu rejeitas as minhas ideias todas.
1:26:27
Então...
- Detesto dizer-lhe isto,
1:26:31
mas tinha razão. Este é mais bonito.
1:26:33
Mas, se disser isso a alguém,
despeço-a.
1:26:36
Tilda,
quando voltar dos correios,
1:26:40
telefone ao Brad Allen, por favor.
1:26:43
Diga que não foi possível.
Ele que encontre outro para o fazer.
1:26:48
Sim, senhor.
1:26:54
Você está a recusar?
- Tem que ser.
1:26:57
Mas, porquê?
- Porque não tenho tempo para ele.
1:27:00
E eu não posso enviá-la lá,
tendo em conta o que sente por ele.
1:27:05
Mas, não é justo perder
a comissão por minha causa.
1:27:08
Não posso sujeitá-la
a uma situação dessas.
1:27:12
Poderia ser,
como se diz, traumática.
1:27:16
Que disparate.
1:27:19
Tive sarampo e sobrevivi.
1:27:22
Sarampo? - O Brad Allen
é como outra doença qualquer.
1:27:25
Tive-a e agora estou imune.
1:27:28
Se acha mesmo que é capaz.
- Com certeza.
1:27:31
A decisão é sua.
1:27:50
Sr. Allen? Pierot.
Ela já vai a caminho.
1:27:58
Sra Morrow?
Eu estava à espera do Sr. Pierot.