Pillow Talk
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:00
E eu não posso enviá-la lá,
tendo em conta o que sente por ele.

1:27:05
Mas, não é justo perder
a comissão por minha causa.

1:27:08
Não posso sujeitá-la
a uma situação dessas.

1:27:12
Poderia ser,
como se diz, traumática.

1:27:16
Que disparate.
1:27:19
Tive sarampo e sobrevivi.
1:27:22
Sarampo? - O Brad Allen
é como outra doença qualquer.

1:27:25
Tive-a e agora estou imune.
1:27:28
Se acha mesmo que é capaz.
- Com certeza.

1:27:31
A decisão é sua.
1:27:50
Sr. Allen? Pierot.
Ela já vai a caminho.

1:27:58
Sra Morrow?
Eu estava à espera do Sr. Pierot.

1:28:02
O Sr. Pierot está, de momento,
ocupado, mas se preferir esperar...

1:28:06
Não, não. Confio em si.
Entre.

1:28:12
É só que...
1:28:15
É um pouco embaraçoso.
- Eu sou decoradora, você cliente.

1:28:18
estou aqui, porque você
está a pagar pelo meu serviço.

1:28:22
Então,
em que estilo tinha pensado?

1:28:27
Nada de concreto.
1:28:30
Deixo tudo por sua conta.
1:28:35
Então, aqui...
1:28:37
aqui, trabalho eu.
1:28:40
A sala de estar.
Aqui, a cozinha e a sala de jantar.

1:28:44
Ali...
- E aqui em cima?

1:28:47
O quarto.
1:28:51
E isto aqui?
- Interruptores.

1:28:55
São só interruptores.
1:28:59
Não são pouco práticos?
- Como assim? Não.


anterior.
seguinte.