:44:00
Är det inte en vacker
utsikt över Central Park?
:44:07
Verkligen romantiskt, eller hur?
:44:14
Låt oss gå.
:44:20
Du ville verkligen bara hämta manteln?
- Vad trodde du?
:44:24
Jag trodde...
Vad trodde du?
:44:28
Jag trodde att du
tog med mej för att...
:44:32
Fröken!
- Jag är ledsen, Rex.
:44:36
Jag visste att du var annorlunda. Men
jag ville vara säker. Förlåter du mej?
:44:45
Naturligtvis.
:44:48
Jag kan inte förebrå dig.
:44:50
Den som lever som hund bland vargar,
blir också tagen för en för en varg.
:44:54
Så, låt oss ta en åktur.
:45:06
Den här vägen.
:45:08
Jag trodde att vi skulle köra.
- Ja.
:45:10
Som hemma.
:45:22
Vet du vad?
:45:24
När jag har hemlängtan,
:45:27
finns det bara en sak som hjälper:
att sätta mej bakom en häst.
:45:33
Det är något så hoppfullt
med män som gillar djur.
:45:39
Jag hoppas att den
dumma hästen vet vart den ska.
:45:45
Han håller tyglarna
som ett handtag i tunnelbanan.
:45:49
Ingen aning vad han planerar,
men tur att hon inte är min dotter.