1:02:01
Så varför har du inte...
- Aldrig vad?
1:02:06
Jag känner mej så dum.
- Nej, säg bara vad du tänker.
1:02:11
Du har alltid varit en
perfekt gentleman när vi har träffats.
1:02:16
Jag hoppas att jag varit det.
- Ja. Och jag uppskattar det.
1:02:21
Men...
- Ja?
1:02:24
Alltså... Faktumet att du
är en så perfekt gentleman,
1:02:29
är inte direkt smickrande.
1:02:33
Jag vill inte göra något
som sätter vår vänskap på spel.
1:02:42
Är vi bara det?
1:02:45
Vänner?
1:02:47
Det är en direkt fråga
som förtjänar ett direkt svar.
1:03:14
Kan du ursäkta mej?
1:03:16
Jag ska bara till månen.
Jag menar till damernas.
1:03:19
För mitt läppstift.
1:03:34
Där är vår man.
- Ja, jag vet.
1:03:40
Från och med nu klarar jag det själv.
1:03:47
Behöver du eld, cowboy?
1:03:54
När ska du tillbaka till farmen, Tex?
- Det beror på dej.
1:03:58
Du får två minuter.