1:29:04
Mannen som levde här innan,
hade väldigt långa armar.
1:29:10
Här...
1:29:11
Mr. Allen, om jag ska
inreda här, måste jag veta allt.
1:29:25
Här är kaminen.
1:29:27
Vad gör den andra?
- Det är bara en ljusknapp.
1:29:30
Jag insisterar.
1:29:46
Jan, jag...
- Varför dekorera om?
1:29:49
Det är så funktionellt för dina behov.
1:29:53
Inte längre.
1:29:55
Därför ska du dekorera om,
och sängen är det första som ska bort.
1:30:00
Kasta bort allt som du
anser vara smaklöst.
1:30:04
Jag vill att du ska göra det till...
1:30:07
Alltså...
1:30:09
...ett ställe där du trivs.
1:30:13
Okej.
1:30:14
Bra.
1:30:17
Varsågod och börja.
1:30:19
Jag stannar här och jobbar på.
1:30:23
Jag är ledsen men du måste flytta ut.
1:30:26
Tills jag är klar.
- Flytta ut?
1:30:29
Du skulle bara vara
i vägen för männen.
1:30:32
Men det kanske finns
något att diskutera.
1:30:35
Här måste du ge mej fria händer.
1:30:38
Men jag... - Om du inte vill.
- Nej! Jag flyttar ut.
1:30:42
Inred det precis som du vill.
1:30:46
Det ska jag.