Plan 9 from Outer Space
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:01
Les ha llevado siglos descubrir
:44:04
lo que nosotros sabíamos
hace eones de su tiempo.

:44:08
¿Aún creen que no existimos?
:44:11
¿ Creían que el suyo era el único
planeta habitado del universo?

:44:16
¿ Cómo puede ser
una raza tan estúpida?

:44:18
Permítanme tranquilizarles.
:44:21
No queremos conquistar
su planeta. Solo salvarlo.

:44:26
Podríamos haberlo destruido
hace años si quisiéramos.

:44:29
Somos amistosos.
:44:33
Admito que hemos
tenido que tomar medidas

:44:35
que les podrían parecer criminales.
:44:38
Pero sus armas han destruida
algunos de nuestros enviados.

:44:43
Si siguen negando nuestros aterrizajes,
:44:47
asumiremos que no quieren
una relación amistosa.

:44:52
Entonces no tendremos más
alternativa que destruirles

:44:55
antes de que nos destruyan.
:44:58
Con sus mentes infantiles y atrasadas
:45:01
han desarrollado bombas demasiado
rápido para comprender lo que hacían.

:45:06
Están al borde de destruir
el universo entero.

:45:10
Nosotros somos parte del universo.
:45:12
Este es nuestro último...
:45:18
Acaba así.
:45:20
Las condiciones atmosféricas del espacio
interfieren con las transmisiones.

:45:24
¿Cuántas de esas grabaciones tiene?
:45:26
Una docena. Esta fue la última.
La recibimos hace más de un mes.

:45:31
- ¿Cree que van en serio?
- No podemos permitirnos ningún error.

:45:34
Venga aquí.
:45:39
¿Ha estado alguna vez en Hollywood?
:45:40
- Un par de veces. Hace unos años.
- Estará allí por la mañana.

:45:45
A minutos de Hollywood, en el pueblo
de San Fernando,

:45:45
A minutos de Hollywood, en el pueblo
de San Fernando,

:45:49
unos platillos volantes volaron tan bajo
:45:53
que tiraron gente al suelo.
:45:55
Incluso ha habido avisos
de algunos aterrizajes.


anterior.
siguiente.