:45:01
han desarrollado bombas demasiado
rápido para comprender lo que hacían.
:45:06
Están al borde de destruir
el universo entero.
:45:10
Nosotros somos parte del universo.
:45:12
Este es nuestro último...
:45:18
Acaba así.
:45:20
Las condiciones atmosféricas del espacio
interfieren con las transmisiones.
:45:24
¿Cuántas de esas grabaciones tiene?
:45:26
Una docena. Esta fue la última.
La recibimos hace más de un mes.
:45:31
- ¿Cree que van en serio?
- No podemos permitirnos ningún error.
:45:34
Venga aquí.
:45:39
¿Ha estado alguna vez en Hollywood?
:45:40
- Un par de veces. Hace unos años.
- Estará allí por la mañana.
:45:45
A minutos de Hollywood, en el pueblo
de San Fernando,
:45:45
A minutos de Hollywood, en el pueblo
de San Fernando,
:45:49
unos platillos volantes volaron tan bajo
:45:53
que tiraron gente al suelo.
:45:55
Incluso ha habido avisos
de algunos aterrizajes.
:46:00
El mayor Carlson le reemplazará
mientras usted esté allí.
:46:03
Usted es quien mejor
puede contactar con ellos.
:46:07
Encuéntrelos, coronel.
¡Averigüe qué demonios quieren!
:46:11
Está bien, señor.
:46:17
Estos son informes confidenciales.
Léalos atentamente en el avión.
:46:22
Entréguelos en inteligencia
cuando llegue a Los Angeles.
:46:24
Ellos le darán más ordenes.
:46:27
Sí señor.
:46:30
- Coronel Edwards.
- ¿ Sí señor?
:46:33
- Buena suerte.
- Gracias señor.