:52:03
Señor y señora Trent,
:52:06
el coronel Edwards
de Washington DC.
:52:07
- Buenas tardes, coronel.
- Hola coronel.
:52:10
El coronel quiere
hacerles algunas preguntas.
:52:12
¿Preguntas?
¿ Sobre qué coronel?
:52:15
- ¿Puedo sentarme?
- Lo siento, claro.
:52:19
Quiero preguntarles sobre
el platillo de la otra noche.
:52:28
Después de eso
la policía me trajo a casa.
:52:31
Espero no volver
a ver nada parecido.
:52:34
Con lo que me ha dicho creo
que yo tampoco querría verlo.
:52:37
Una cosa más...
:52:39
La ráfaga de viento que le tiró
al suelo, ¿era caliente o fría?
:52:45
Es difícil de explicar.
:52:47
No era caliente ni fría,
era una fuerza inmensa.
:52:51
No podíamos levantarnos del suelo.
:52:53
La luz me cegó
y no podía ver nada.
:52:57
Solo sentíamos la presión del viento
hasta que desapareció.
:53:01
Cuando se acabó, vimos una bola
brillante desaparecer a lo lejos.
:53:06
- ¿Hacia dónde?
- Hacia el cementerio.
:53:25
Es la historia más
fantástica que he oído.
:53:28
Y es completamente cierta.
:53:30
Eso es lo más fantástico de todo.
:53:32
Hay muchas cosas sospechosas
en el cementerio.
:53:37
Pero no encontramos nada
en que basar nuestras sospechas.
:53:44
¿ Oyen algo?
:53:52
¿ Ves algo ahí fuera, Kelton?
:53:55
Está demasiado oscuro teniente.
:53:58
Pero algo empieza a apestar.