1:09:00
Hagan explotar el sol, caballeros,
y harán explotar el universo.
1:09:05
Hagan explotar la luz aquí,
1:09:07
y crearán una reacción
que llegará al mismo sol.
1:09:12
Y a todos los planetas
a los que llegue su luz.
1:09:15
A cada planeta del universo.
1:09:19
Por eso deben ser detenidos.
1:09:22
Por eso debemos usar cualquier
medio para detenerles.
1:09:26
De modo amistoso...
1:09:29
o como ustedes han querido.
1:09:32
Está loco.
1:09:34
¿Es una locura destruir
a otros para salvarse?
1:09:38
Ustedes lo han hecho.
1:09:40
¿Es una locura destruir
otro país para salvarse?
1:09:44
También lo han hecho.
1:09:46
¿Es una locura de destruir
un planeta que amenaza la existencia...
1:09:50
¡Basta!
1:09:54
En mi tierra, las mujeres
están para avanzar la raza,
1:09:58
no para luchar en las guerras
de los hombres.
1:10:01
La vida no es tan expansiva
en mi planeta.
1:10:04
No nos aferramos a ella
como ustedes.
1:10:07
Nuestro objetivo es el desarrollo
del planeta.
1:10:29
- ¿ Qué ha pasado?
- ¿Por qué estás solo?
1:10:31
- ¡He pedido refuerzos!
- Sonabas borracho por la radio.
1:10:35
- Si no lo hubiera visto no lo creería!
- ¿ Creer qué?
1:10:39
¡Era horrible! ¡Y casi
me parte el hombro!
1:10:42
¿ Qué intentas decirme?
Si no te calmas no nos vamos a aclarar.
1:10:45
El Inspector Clay.
1:10:48
¿ Quién te ha golpeado?
1:10:49
- ¿ Qué?
- Era Clay, seguro...
1:10:52
pero no como le recordamos.
1:10:55
¿Entraron en su tumba, no?
1:10:57
Ahora me dirás
que viste esqueletos.