1:03:06
Vous deux, restez où vous êtes!
1:03:13
- On va faire ce que vous demandez. Pour l'instant.
- Faites pas trop les cakes, et tenez-vous tranquilles.
1:03:28
- Vous n'avez pas besoin d'armes.
- On fait ce qu'on veut d'abord.
1:03:32
- Ils seront sans effet désormais.
- Ils ont souvent fait de vrais trous dans dans des corps roseâtres et charnus,
1:03:37
et vous m'avez tous les deux l'air d'avoir des corps roseâtres et charnus.
1:03:43
- C'est vrai, ça nous ferait sans doute des trous. Si vous aviez la possibilité de vous en servir...
1:03:48
Monsieur, si vous ne vous écartez pas de ce panneau de contrôle, je vais faire des trous!
1:03:57
Bon, on cause maintenant ou on les attend? Vos amis ne vont pas tarder à arriver.
1:04:01
- Quels amis?
- Ceux que vous avez laissés à votre voiture.
1:04:06
- Ouh oh grr, si vous avez touché un cheveu de Paula...
- Calmez-vous M. Trent.
1:04:09
- Je vous assure que rien ne lui est arrivé. Vous voulez la voir?
1:04:15
- La prochaine fois que vous touchez ce truc, je fais un trou dans votre corps roseâtre et charnu.
- C'est une idée fixe jeune homme.
1:04:19
- Si Vous tirez sur la bournifle, comment voulez-vous qu'elle marche, la télévision?
1:04:26
Bon, faites ce que vous voulez, mais pas la première chaîne.
1:04:45
- Elle fait juste une sieste.
1:04:48
-Vous, monstre!
-Moi? Un monstre? ...
1:04:51
Je suis un soldat de notre planète!
1:04:57
Moi? Un monstre? Nous ne sommes pas venus en ennemis.