:25:12
I dalje mislim da bi bilo bolje da bude
kod svoje majke dok se ne vratim.
:25:18
Ovo je na dom, i nita
me neæe otjerati odavde!
:25:21
Osim toga, veæina mukaraca ne eli
da im ene bjee svojim majkama.
:25:26
- Nisam na to mislio.
- Dovoljno si ti mislio...
:25:30
A sad, odlepraj sa svojom
leteæom napravom.
:25:32
A ako ugleda jo neki
leteæi tanjur...
:25:34
... zamoli ih na uzmu gnjaviti
neku drugu kuæu.
:25:39
Èuvaj se. I ne brini se za mene.
:25:43
Oh, ti si jedino za to se brinem.
:25:45
Ah, zaboravimo na te leteæe tanjure...
Oni su tamo gore.
:25:50
Ali neto je èudno s ovim grobljem,
a to je preblizu da budem miran.
:25:56
Leteæi tanjuri su tamo gore,
a groblje je tamo preko,...
:26:00
Ali ja æu biti zakljuèana ovdje unutra!
:26:05
A sad, kreni u svoje beskrajno plavetnilo.
:26:07
Obeæaje da æe se odmah zakljuèati?
:26:09
Obeæajem. Ionako idem u krevet
za manje od pola sata.
:26:13
- S tvojim jastukom kraj sebe.
- Mojim jastukom?
:26:17
Pa, treba mi neto da mi
radi drutvo dok te nema doma.
:26:22
Ponekad kad se noæu osjeæam usamljeno...
:26:26
... dodirnem tvoj jastuk, i onda
se ne osjeæam tako usamljeno.
:26:32
Ah, ludice mala.
:26:43
Volim te, draga moja.
:26:59
- Vidimo se u èetvrtak.
- Zbogom, duo.